Čeho dosáhneš: uzavřenou ligu — konečná tabulka zveřejněná, liga jen ke čtení a (pokud se tak rozhodneš) každý hráč e-mailem informovaný o svém výsledku.
Předpoklady: každý zápas základní části je dohraný nebo zrušený.
V panelu klikni na Close. Close the seasonwrites the final standings snapshot, locks the league and — if you ask for it — e-mails every player their result. Uzavření sezóny tedy zapíše snímek konečné tabulky, zamkne ligu a — pokud o to požádáš — pošle každému hráči e-mailem jeho výsledek.
Review — z čeho se snímek skládá. Zápasy základní části, které nejsou dohrané ani zrušené, uzavření blokují; zapiš jejich výsledek, nebo zruš ty, které se nikdy neodehrály. Play-off matches never block the close — only the regular season does. Zápasy play-off uzavření nikdy neblokují, jen základní část.
Final order — předvyplněné z výsledku play-off, nebo z ligové tabulky. Přetahováním ho můžeš změnit; pokud na něj nesáhneš, server seřadí týmy stejnou tabulkou a stejnými kritérii při rovnosti, jaké používal celou sezónu.
E-mails — Send the result e-mails: jeden e-mail na hráče s konečným umístěním jeho týmu a bilancí sezóny. Off by default. (Ve výchozím stavu vypnuto.) Jakmile uzavření proběhne, e-maily už nejde vzít zpátky, a uzavřít ligu bez e-mailů je úplně normální — tabulka je stejně veřejná.
Confirm — This is the last step. A closed league cannot be reopened from here. Je to poslední krok a uzavřenou ligu odtud znovu otevřít nejde. Klikni na Close the league.
Čtyři kroky: Review, Final order, E-mails, Confirm.
This league is closed. Konečná tabulka je zveřejněná a liga je jen ke čtení: settings, fixtures, playing days and results are locked. The standings screen and the public page keep working. Nastavení, rozpis zápasů, hrací dny i výsledky jsou zamčené; obrazovka s tabulkou a veřejná stránka fungují dál. Každý zápas, který rozhodčí v uzavřené lize odpískal, se mu teď počítá do vlastní rozhodcovské bilance.
Řešení problémů
„The server refuses to close a league with open matches.“ Zapiš chybějící výsledky, nebo zruš zápasy, které se nikdy neodehrály.
„The table is empty.“ Před uzavřením ji přepočítej na obrazovce Standings.
Po uzavření potřebuju změnit výsledek. Uzavřenou ligu nejde z Competition Manageru znovu otevřít. Napiš na hola@volleyworldapp.com.
