Spielberichtsarchiv
Was du erreichst: jeden unterschriebenen Spielbericht deiner Wettbewerbe in Sekunden gefunden, sein Siegel geprüft und das PDF — oder gleich einen ganzen Stapel als ZIP — auf deinem Computer.
Voraussetzungen: Du gehörst zum Staff deines Verbands (siehe Staff & Prüfung), und in einem deiner Wettbewerbe wurde mindestens ein Spielbericht abgeschlossen (Schiedsrichter & digitaler Spielbericht).
Transkript lesen
Neunzehn beide, erster Satz. Der Spielbericht aus Papier ist durchnässt, der Stift gibt auf… und jetzt kommt der Wind.
Das geht besser.
Darf ich vorstellen: der digitale Spielbericht – der offizielle Spielbericht, ausgefüllt von der App. Öffne im Competition Manager Spielberichte.
Jeder Wettbewerb wird auf dem offiziellen Formular seines Verbands geführt: sieben für Beach, dreizehn für die Halle.
Sehen alle gleich aus… also spielen wir: Finde den Unterschied!
Der Beach-Bogen der FIVB: Aufschlagreihenfolge, eine Leiter mit vierundvierzig Punkten, die technische Auszeit.
Der balearische A2 hat eine Spalte für die Prüfung des Ballabdrucks… und eine medizinische Tabelle.
Seine Ein-Satz-Version passt auf eine Seite.
Die Vier-Spieler-Version hat einen Trainer.
Und die kanarische Wintertour?
Ein Satz bis einundzwanzig, keine technische Auszeit.
In der Halle hat der spanische Nationalbogen sechs Positionen, fünf Sätze, Wechsel und den Libero.
Der Bogen von FIVB und CEV hat technische Auszeiten bei acht und sechzehn.
Bei den U12-Bögen spielen vier gegen vier… und der einfachste hält nur den Spielstand fest.
Spieltag! Mit PRO-Regelwerk hat jedes Spiel seinen Spielbericht.
Auf dem Handy des Schiedsrichters lesen beide Kapitäninnen den Bogen durch und unterschreiben vor dem ersten Aufschlag.
Dann ist jeder Ballwechsel ein Tipp. Eine Auszeit… eine Verzögerungsverwarnung… die technische Auszeit bei einundzwanzig… und alles landet im richtigen Feld des offiziellen Bogens.
Kein Netz? Die Punkte bleiben auf dem Handy, bis es wieder da ist.
Nach dem letzten Punkt unterschreiben die Kapitäninnen, der Schreiber und beide Schiedsrichter, in dieser Reihenfolge.
Der erste Schiedsrichter unterschreibt zuletzt und schließt den Spielbericht.
Und heraus kommt der offizielle Bogen, als PDF.
Für Veranstalter: in den Spielberichten deines Turniers schaltest du den digitalen Spielbericht ein und wählst das Formular: pro Turnier, Phase oder Liga.
Jeder abgeschlossene Spielbericht landet im Archiv: Such nach Spieler, Team oder Schiedsrichter, und lade einen herunter… oder alle als ZIP.
Das Formular deines Verbands ist nicht dabei? Schick es an hola at volley world app punkt com, und wir bauen es.
Schluss mit nassem Papier.
Ein Tipp pro Ballwechsel, immer der offizielle Bogen.
So einfach!
Was im Archiv landet
Abschnitt betitelt „Was im Archiv landet“Klicke in der Seitenleiste auf Spielberichte. Ein Spielbericht erscheint hier, sobald ein Schiedsrichter ihn abschließt — aus jeder Liga und jedem Turnier deines Verbands. Jede Zeile zeigt:
- die beiden Teams;
- Berichtsnummer, Phase, Feld und Spieler;
- Event, Kategorie, Organisator und Spielort;
- das Datum und den Schiedsrichter (SR);
- die Siegelzeile (siehe unten) und eventuelle Nachträge (ampliaciones) — Ergänzungen, die nach der Unterschrift des Spielberichts gemacht wurden;
- eine Download-Schaltfläche.
Das Archiv lädt jeweils 50 Spielberichte: x von y geladenen werden angezeigt, dann 50 weitere laden — bis Das gesamte Archiv ist geladen.
Einen Spielbericht finden
Abschnitt betitelt „Einen Spielbericht finden“- Suche — Spieler, Team, Schiedsrichter oder Berichtsnummer. Jedes eingegebene Wort muss passen. Das Menü neben dem Feld schränkt die Suche ein auf Spieler, Schiedsrichter (1. und 2. Schiedsrichter, Schreiber und Assistenz-Schreiber), Team oder Bericht-Nr.; Alle durchsucht zusätzlich Eventname, Spielort, Feld und Organisator.
- Datum — Beliebiges Datum, Dieser Monat, Letzte 3 Monate, Dieses Jahr oder Eigener Zeitraum…. Gefiltert wird nach dem Tag, an dem der Spielbericht abgeschlossen wurde.
- Event — Alle Veranstaltungen oder ein einzelner Wettbewerb.
- Filter zurücksetzen setzt alles zurück; Aktualisieren lädt das Archiv neu.
Das Siegel prüfen
Abschnitt betitelt „Das Siegel prüfen“Wenn ein Schiedsrichter einen Spielbericht abschließt, versiegelt ihn der Server: Er speichert einen Fingerabdruck (Hash) des unterschriebenen Bogens. Das Archiv prüft diesen Fingerabdruck für dich erneut — bei den ersten 50 Zeilen von selbst, bei den anderen per Klick (Siegel noch nicht geprüft · jetzt prüfen).
| Siegelzeile | Was sie bedeutet |
|---|---|
| Vom Server versiegelt · verifiziert | Der Spielbericht ist genau der Bogen, der unterschrieben und abgeschlossen wurde. |
| Versiegelt · das Ergebnis ist am Spiel noch nicht gespeichert | Der Spielbericht ist in Ordnung; das Spiel hat sein Ergebnis noch nicht übernommen. |
| Versiegelt · das Spiel zeigt ein anderes Ergebnis als der Bericht | Der Spielbericht ist unversehrt, aber das am Spiel gespeicherte Ergebnis weicht davon ab — zum Beispiel nach einer Korrektur von Hand. Prüfe, welches stimmt. |
| Vom Server versiegelt · stimmt NICHT mit dem Siegel überein | Der Spielbericht wurde nach dem Versiegeln verändert. |
| Nicht vom Server versiegelt · der eigene Hash stimmt | Ein älterer Spielbericht ohne Serversiegel; sein eigener Fingerabdruck ist unversehrt. |
| Nicht vom Server versiegelt · stimmt NICHT mit dem eigenen Hash überein | Nicht als offiziellen Bericht verwenden. |
| Kein Hash zum Prüfen | Der Spielbericht trägt keinen Fingerabdruck. |
| Das Siegel konnte nicht geprüft werden · erneut versuchen | Ein Verbindungsproblem — klicke, um erneut zu prüfen. |
Wie Versiegelung, Nachträge und Strafen auf der Seite des Schiedsrichters funktionieren, erklärt Strafen, Versiegelung & Zählen ohne Netz.
Herunterladen
Abschnitt betitelt „Herunterladen“Ein Spielbericht: Klicke in seiner Zeile auf Spielbericht herunterladen. Das PDF wird aus dem Spielbericht so neu erstellt, wie er beim Abschluss durch den Schiedsrichter eingefroren wurde, und entspricht damit dem unterschriebenen Bogen. Der Download enthält jeden Nachtrag nach dem Originalbericht. Ein Spielbericht, der die Siegelprüfung nicht besteht, trägt ein Band NO VERIFICADA.
Viele Spielberichte als ZIP:
- Hake die gewünschten Zeilen an — oder filtere die Liste zuerst und klicke auf Alle geladenen auswählen.
- Klicke auf n Spielberichte herunterladen (ZIP).
- Das ZIP enthält einen Ordner pro Event und ein PDF pro Spielbericht. Auswahl aufheben fängt von vorn an.
Fehlerbehebung
- „Noch keine abgeschlossenen Spielberichte“. In deinen Wettbewerben hat noch kein Schiedsrichter einen Spielbericht abgeschlossen. Einen noch offenen Spielbericht verfolgst du vom Spieltag im Competition Manager aus.
- „Nur für die Mitarbeiter des Verbands“. Das Archiv steht nur dem Staff deines Verbands offen. Bitte deinen Hauptadministrator, dich hinzufügen zu lassen.
- „Kein Spielbericht passt zu diesen Filtern.“ Setz die Filter zurück, oder klicke auf Im restlichen Archiv suchen — der Spielbericht ist vielleicht noch nicht geladen.
- „x von y Spielberichten konnten nicht erstellt werden und fehlen.“ Lade die fehlenden einzeln aus ihren Zeilen herunter.