Stagioni e squadre
Cosa otterrai: la stagione è impostata, ogni squadra ha la sua categoria, il suo genere e la sua rosa, e la categoria di ogni giocatore viene calcolata dall’anno di nascita.
Prerequisiti: il tuo club è creato con Indoor Volleyball tra i suoi sport e i tuoi allenatori fanno parte dello staff.
La stagione
Sezione intitolata “La stagione”Ogni club ha esattamente una stagione attiva alla volta. La prima viene creata automaticamente — dal 1° settembre al 30 giugno, con entrambi gli anni nel nome (per esempio 2026/27) — così puoi iniziare subito a creare le squadre.
Una stagione contiene:
- Nome e date — ciò che vedono i tuoi membri e il periodo in cui cadono allenamenti, partite e quote.
- Federazione — la federazione di cui segui le categorie d’età (per esempio FIPAV, RFEVB, FCVB, DVV, FFvolley o FIVB). Determina quali categorie possono avere le tue squadre e come un anno di nascita corrisponde a una categoria.
- Stato — In preparazione (la prossima stagione, in fase di organizzazione), Attiva (quella in corso) o Archiviata (le stagioni passate, conservate per consultazione).
Squadre, quote stagionali e tesseramenti appartengono tutti a una stagione. Quando ne inizia una nuova, squadre, presenze e pagamenti della stagione precedente restano dove sono — consultabili, ma fuori dai piedi.
- Apri le Impostazioni del club e scegli Stagione.
- Controlla il nome e le date di inizio e fine; modificale se la tua stagione ha un calendario diverso.
- Scegli la tua federazione. L’elenco delle categorie per le squadre ne deriva.
- Salva. Il selettore della stagione in cima alle schermate delle squadre mostra quale stagione stai guardando.
Categorie d’età
Sezione intitolata “Categorie d’età”Le categorie vengono calcolate dall’anno di nascita del giocatore e dall’anno di inizio della stagione, secondo la tabella d’età della federazione della stagione. Alcuni esempi:
| Federazione | Categorie |
|---|---|
| FIPAV (Italia) | U13, U14, U16, U18, U20 |
| RFEVB (Spagna) | Benjamín, Alevín, Infantil, Cadete, Juvenil, Júnior, Senior |
| FCVB (Catalogna) | come RFEVB, più Preinfantil |
| DVV (Germania) | U12, U13, U14, U16, U18, U20 |
| FFvolley (Francia) | M11, M13, M15, M18, M21 |
| FIVB (internazionale) | U17, U19, U21, U23 |
La categoria compare nella scheda di ogni membro e in ogni rosa, così vedi a colpo d’occhio chi può giocare in quale squadra — e chi gioca in una categoria superiore.
Crea una squadra
Sezione intitolata “Crea una squadra”Una squadra è un gruppo di membri di tipo Squadra. Tutto ciò che un gruppo fa già — allenatori, forum, documenti, lista d’attesa, addebiti di gruppo — continua a funzionare, e la squadra aggiunge ciò che serve a una rosa indoor.
- Apri Membri → Gruppi e clicca + Aggiungi Gruppo.
- Imposta il tipo su Squadra.
- Compila il nome (per esempio U16 Femminile A), la categoria, il genere (femminile, maschile o misto) e la stagione.
- Se vuoi, aggiungi i colori della divisa, il codice squadra federale e il campo di casa — la palestra in cui la squadra gioca le partite in casa.
- Scegli gli allenatori in Seleziona allenatori.
- Salva. Ora la squadra ha una scheda Rosa.
Componi la rosa
Sezione intitolata “Componi la rosa”La rosa è l’elenco ufficiale della squadra per la stagione. Da lì si compilano le convocazioni, la rosa del campionato e il referto, quindi vale la pena tenerla in ordine.
- Apri la squadra e vai su Rosa.
- Aggiungi i giocatori uno alla volta, oppure clicca Aggiungi dai membri del gruppo per inserire in un colpo solo tutti quelli già presenti nel gruppo.
- Per ogni giocatore imposta il numero di maglia e il ruolo — Palleggiatore (S), Schiacciatore (OH), Opposto (OPP), Centrale (MB), Libero (L) o Universale (U).
- Indica il capitano e il libero (o i liberi).
- Aggiungi lo staff: allenatore, vice allenatore, dirigente accompagnatore, fisioterapista o medico.
- Inserisci il numero di tessera quando il tesseramento del giocatore è emesso — oppure lascialo arrivare da Tesseramenti e documenti.
Quando la rosa è definitiva — per esempio dopo la scadenza federale — puoi bloccarla, così nessuno la modifica per errore.
Cosa vedono giocatori e genitori
Sezione intitolata “Cosa vedono giocatori e genitori”Nell’app Volley World la squadra compare in I tuoi Gruppi con la sua categoria, i suoi allenamenti e le prossime partite. Ogni giocatore vede il proprio numero di maglia e il proprio ruolo; i genitori vedono lo stesso per ciascuno dei loro figli.