Organiza uma liga PRO com boletim de jogo digital
O que vais conseguir: uma liga pronta a jogar — clubes dentro, equipas inscritas, jogos gerados e colocados em jornadas, a primeira jornada publicada — e uma ideia clara do que acontece no dia de jogo.
Pré-requisitos: uma conta de federação (ou de clube) com acesso ao Competition Manager. Vê Abre o Competition Manager.
Ler a transcrição
Dia de liga. Jogos numa folha de cálculo, catorze conversas de grupo, boletins em papel… e quem arbitra no campo dois?
Gerir uma liga não devia parecer um segundo emprego.
Vamos resolver isso.
Na Volley World, uma liga funciona de duas formas: uma liga federativa entre clubes, ou a liga do seu próprio clube, com o Club PRO.
Os mesmos ecrãs, os mesmos passos.
Tudo começa em Criar liga.
A modalidade: indoor.
A época e a categoria.
Volta dupla, casa e fora.
À melhor de cinco, porque o formato do play-off segue a modalidade.
A tabela de pontos, e o regulamento: PRO ou amador.
Publicar!
Agora: quem faz o quê? Comece por convidar os clubes. Um clube novo na Volley World regista-se em cerca de dois minutos.
O staff dos clubes inscreve as equipas, e cabe-lhe a si decidir o que cada clube pode fazer. Os jogadores acompanham tudo na app… e os árbitros são convocados.
Depois, passo a passo. Gerar jogos: catorze rondas, toda a época.
Adicione as suas jornadas, e arraste as rondas para elas.
Abra uma jornada: atribua o local, atribua automaticamente os campos… e publique.
Jogadores e árbitros recebem-na no telemóvel.
Por falar em árbitros: convide-os para a sua bolsa, e convoque-os.
Eles confirmam no telemóvel… e a app Volley World abre-lhes uma área de árbitro própria: o que vem a seguir, os clubes para quem arbitram, e o seu historial de arbitragem.
Dia de jogo!
Com um regulamento PRO, cada jogo tem o seu boletim de jogo digital.
Inicie a jornada.
Os capitães assinam, o árbitro marca o resultado ponto a ponto, e todos assinam no fim.
Fechado, e selado pelo servidor.
O boletim assinado fica pronto a transferir.
Com um regulamento amador, o árbitro só introduz os sets finais.
Cada resultado atualiza a classificação automaticamente.
Monte o play-off diretamente da tabela… e feche a época.
E para todas as federações europeias: os seus dados estão alojados na União Europeia.
Desde o primeiro convite até ao último apito: uma liga, todos os papéis. É assim tão fácil!
Federation staffClubs → Invite a club: search a club that is already on Volley World and click Invite. Not on Volley World yet? Invite by email — the contact person gets the invitation, registers the club for free and it joins your league. Playing alone? Invite nobody and skip ahead.
Club staffTeams arrive three ways: club staff register them from their own view of the league, captains sign up in the Volley World app through their club’s sign-up link, and you can add them by hand — or add dummy teams for a test run.
Federation staffMatches → Generate matches creates every match of the regular season at once, grouped in rounds by entry ranking: #1 meets the last entry in round 1. A round is not a playing day yet.
Federation staffPlaying days → Add playing day. Click several dates to add several jornadas at once, and pick the host club. A day without a venue is flagged — it can be planned, but not published.
Federation staffBack in Matches, drag a whole round (or a single match) onto a playing day — or let Distribute rounds put one round on each day, in order.
Federation staffOpen the jornada: Attach a venue, place the matches on the courts with Auto-assign, Publish playing day, and invite your referees. The referee answers on her phone.
RefereeStart playing day opens the scoresheets. The referee opens the electronic scoresheet in the Volley World app: the captains read and sign, the match is scored point by point, and the 1st referee signs last and closes the acta.
PlayerEvery closed result recomputes the standings — in the Competition Manager and in every player’s app. Play-offs are seeded from this table when the regular season is done.
As quatro partes
Seção intitulada “As quatro partes”| Parte | Trabalha em | O que faz |
|---|---|---|
| Staff da federação (a organizadora) | A app de federação e o Competition Manager | Cria a liga, convida os clubes, gera os jogos, cria as jornadas, define locais, campos e árbitros, publica e inicia cada jornada, corrige resultados, fecha a época. |
| Staff do clube | O Competition Manager do próprio clube | Aceita o convite para a liga (ou regista o clube a partir do e-mail de convite), inscreve equipas e — se o permitires — organiza jornadas, edita plantéis ou introduz resultados. |
| Jogadores | A app Volley World, ou a ligação de inscrição do clube em qualquer navegador | O capitão inscreve a equipa através do formulário de inscrição da liga. Todos acompanham os jogos e a classificação. |
| Árbitros | A app Volley World (telemóvel ou tablet) | Entram na tua bolsa de árbitros, confirmam as jornadas para que são convocados e usam o boletim de jogo digital: os capitães assinam, o resultado é registado ponto a ponto e, ao fechá-lo, o resultado segue para a classificação. |
O painel da liga
Seção intitulada “O painel da liga”Abre uma liga e estás no seu painel: o menu azul-marinho à esquerda — Visão geral · Definições · Clubes · Equipas · Jogos · Jornadas · Datas · Classificação · Play-offs · Oficiais · Encerrar — e um cabeçalho com o nome da liga, Voltar às ligas, uma linha como Liga · 2026/27 · Cadete · A2 · Misto e o estado da liga (Rascunho, Inscrição, Em curso, Play-offs, Encerrada).
A Visão geral responde a Em que ponto está a liga com um indicador de passos — Configuração → Clubes → Equipas → Jogos → Jornadas → Em curso → Play-offs → Encerrada — e enumera O que requer atenção: nenhum clube aceitou ainda, ainda não há jornadas, jogos sem jornada atribuída, jornadas sem local, sem regulamento ou sem formulário de inscrição anexado.
Os passos
Seção intitulada “Os passos”- Cria a liga — formato, voltas, casa e fora, formatos de jogo, tabela de pontos, formulário de inscrição e preço, onde é publicada.
- Convida os clubes — procura um clube na Volley World, ou usa Convidar por e-mail se ainda não estiver lá. Só joga o teu próprio clube ou federação? Não convides ninguém e salta este passo.
- As equipas inscrevem-se — manualmente, como equipas de teste para um ensaio, ou através das ligações de inscrição dos clubes e do teu formulário de inscrição.
- Gera os jogos — Gerar jogos cria todos os jogos da fase regular a partir das equipas confirmadas, agrupados em rondas segundo o ranking de inscrição. Uma ronda ainda não é uma jornada: nada tem data.
- Cria as jornadas e coloca os jogos — Adicionar jornada em Jornadas e depois, em Jogos, arrasta as rondas para as jornadas (ou Distribuir rondas). O calendário da liga existe assim que os jogos estão nas suas jornadas.
- Prepara cada jornada — Atribuir um local, Adicionar campos, Atribuir árbitros e depois Publicar jornada.
- Dia de jogo — Iniciar jornada; os árbitros usam o boletim de jogo digital no telemóvel e cada boletim fechado atualiza a classificação.
- Classificação e play-offs e depois fecha a época.
Quem age e quando
Seção intitulada “Quem age e quando”- Tu (staff da federação) fazes todos os passos no Competition Manager — e podes corrigir tudo depois.
- O staff dos clubes responde ao convite, inscreve as suas equipas e, se o permitires, organiza jornadas. Vê O que cada clube pode fazer.
- Os jogadores inscrevem-se através do formulário e acompanham os jogos e a classificação.
- Os árbitros confirmam as suas jornadas e marcam no boletim de jogo digital.
Resolução de problemas
- As equipas não se conseguem inscrever. Uma liga nova começa com a inscrição fechada. Muda-a para Inscrição aberta no cabeçalho da liga — e anexa um formulário de inscrição em Definições se as equipas se devem inscrever sozinhas.
- «Crie primeiro as jornadas no ecrã Jornadas; aqui arrastam-se os jogos para elas.» Os jogos são arrastados para as jornadas, por isso as jornadas têm de existir antes de poderes colocar jogos.
- Não é possível publicar uma jornada. Ainda não tem local: Adicione um local para publicar.
- A liga continua em Rascunho, embora já se joguem jogos. Publicar jornadas não altera o estado da liga. Quando a época começar, muda-a para Em curso no canto superior direito.


