Comptes famille

Ce que vous obtiendrez : vos enfants sont liés à votre compte, ce qui vous permet de réserver et de payer pour eux, de garder la main sur leurs comptes et de laisser leurs résultats leur revenir.

Pourquoi enregistrer vos enfants sous votre compte

Enregistrer un enfant depuis votre écran Family n’est pas qu’un raccourci administratif :

Ses résultats lui appartiennent. Un enfant lié dispose d’un profil joueur complet, avec son propre Niveau Volley World App, ses propres victoires et défaites, et sa propre place au classement. Tout ce qu’il joue dans l’application lui est crédité à lui, pas à vous. (La première fois que vous basculez sur le compte d’un enfant, l’application vous demande de remplir le questionnaire de niveau pour lui.)
C’est vous qui réservez et qui payez. Quand vous vous inscrivez à un événement ou achetez quelque chose depuis un compte parent, une étape Who is this for? vous laisse choisir vous-même ou un enfant — un seul compte adulte gère donc les inscriptions et les paiements de toute la famille.
Vous gardez le contrôle du compte. Tant qu’un enfant vous est lié, le compte est le vôtre à gérer : vous le créez, vous définissez son mot de passe, et vous pouvez le délier ou le supprimer à tout moment.

Si votre enfant est trop jeune pour détenir son propre compte là où vous vivez, l’écran Family est la façon de l’enregistrer.

Ajouter un membre de la famille

Ouvrez votre profil et touchez Family. (La liste qui s’y trouve est intitulée Family Members.)
Touchez Add Family Member et renseignez First Name et Last Name. L’Email et le Password sont facultatifs — voir les deux types de comptes enfant ci-dessous.
Si l’e-mail appartient à un compte existant, saisissez la Family Join Key de cette personne pour confirmer son consentement, puis Verify & Link.
Si vous appartenez à des clubs, choisissez avec quels clubs partager l’enfant, puis Create ou Link.

L'écran Family avec la Family Join Key et le bouton Add Family Member — Votre propre Family Join Key se trouve en haut de l'écran Family.

Votre propre Family Join Key s’affiche en haut de l’écran. Quiconque saisit cette clé devient votre compte parent : ne la partagez donc qu’avec une personne à laquelle vous voulez être lié.

Deux types de comptes enfant

Le type obtenu dépend du fait que vous donniez ou non une adresse e-mail à l’enfant :

Avec e-mail et mot de passe — un vrai identifiant. Vous définissez le mot de passe à la création du compte : vous le connaissez et vous le contrôlez, et l’enfant peut se connecter lui-même. Plus tard, vous pouvez lui envoyer un e-mail de réinitialisation du mot de passe depuis sa carte ; vous ne pouvez pas écraser le mot de passe directement, mais vous pouvez toujours lancer une réinitialisation.
Sans e-mail — aucun identifiant. L’enfant obtient un profil joueur complet mais aucun moyen de se connecter. Tout passe par votre compte. C’est l’option la plus simple pour les jeunes enfants.

Jouer et payer pour un enfant

Réserver un événement. Sur un compte parent avec des enfants liés, toucher un événement hors tournoi ouvre une feuille Family Sign Up : choisissez qui vient, choisissez comment chacun paie (billet à l’unité, forfait de séances, bon cadeau, ou gratuitement avec une adhésion) et touchez Confirm & Sign Up.
Payer. Une fiche Who is this for? vous laisse choisir Me ou un Child avant le paiement. Si un enfant n’a pas encore de niveau, on vous invitera à le définir d’abord.
Voir qui est inscrit. Sur l’écran d’un événement, les bulles d’avatars de la famille montrent d’un coup d’œil le statut d’inscription et de paiement de chaque membre — touchez une bulle pour annuler la place de cette personne.
Voir la vue d’un enfant. Ouvrez le menu latéral et touchez l’avatar de l’enfant pour basculer sur son compte. Vous voyez alors l’application exactement comme lui : son calendrier, ses réservations, son niveau. Touchez la bannière pour revenir. (Les conversations ne sont pas accessibles dans cette vue.)

Playing Partner est désactivé pour les enfants

Partner Up — le chercheur de partenaire de tournoi — est toujours désactivé sur un compte enfant lié, quel que soit l’âge de l’enfant. Un enfant n’apparaît jamais dans la pile de swipe de qui que ce soit, et ouvrir l’onglet Partner sur son compte affiche un message indiquant que Playing Partner est réservé aux utilisateurs de 16 ans et plus. Délier le compte de votre famille lève la restriction.

Confidentialité d’un compte enfant

La confidentialité de départ d’un enfant dépend de la façon dont il est arrivé :

Un compte existant que vous reliez comme enfant est basculé en privé automatiquement — ses statistiques, sa photo de profil et sa messagerie se ferment aux non-abonnés dès la liaison.
Un compte enfant que vous créez de zéro démarre avec les paramètres standard.

Les réglages de confidentialité se modifient toujours par le titulaire du compte, sur son propre écran Profile → Privacy (confidentialité). Un enfant disposant de son propre e-mail et mot de passe peut donc ajuster ses réglages ; un enfant sans identifiant conserve ceux avec lesquels son compte a été créé.

Gérer un membre

Touchez la carte d’un membre de la famille pour Send verification email, Send password reset email, Unlink from family ou Unlink and delete account. Les deux dernières options demandent votre mot de passe.

Délier un enfant libère le compte : il cesse d’être considéré comme un compte mineur, et la restriction Playing Partner est levée.